Меню сайту |
|
 |
Категорії розділу |
|
 |
Block title |
|
 |
Статистика |
Онлайн всього: 1 Гостей: 1 Користувачів: 0 |
 |
|
Jokes
Question: Which month has 28 days?
Answer: All of them!
|
Вопрос: В каком месяце 28 дней?
Ответ: Во всех!
|
Question: How many letters are there in the English alphabet?
Answer: 18 letters! 3 in "the", 7 in "English", and 8 in "alphabet".
|
Вопрос: Сколько букв в английском алфавите?
Ответ: 18! 3 в слове "the", 7 в слове "English", и 8 в слове "alphabet".
|
A man asked for a meal in a restaurant. The waiter brought the food and put it on the table. After a moment, the man called the waiter and said:
"Waiter! Waiter! There's a fly in my soup!"
"Please don't speak so loudly, sir," said the waiter, "or everyone will want one."
|
Один человек заказал в ресторане еду. Официант принес заказ и поставил еду на стол. Через некоторое время человек зовет официанта и говорит:
— Официант! Официант! В моем супе муха!
— Пожалуйста, не так громко, сэр, — сказал официант, - иначе каждый захочет себе такую же.
|
Question: There are 5 birds in a tree. A hunter shoots 2 of them dead. How many birds are left?
Answer: 2 birds. The other 3 fly away!
|
Вопрос: На дереве сидело 5 птиц. Охотник подстрелил 2 из них. Сколько птиц осталось?
Ответ: Две птицы. Остальные три улетели!
Question: Why is the letter "T" like an island?
Answer: Because it is in the middle of waTer!
|
Вопрос: Чем буква "T" похожа на остров? (Почему буква "T" как остров?)
Ответ: Потому что она посреди воды! (в середине слова "water")
|
Question: What is the longest word in the English language?
Answer: "Smiles". Because there is a mile between its first and last letters!
|
Вопрос: Какое самое длинное слово в английском языке?
Ответ: Смайлики (улыбки). Потому что в нем первую и последнюю буквы разделяют мили (miles).
|
Question: What starts with "P", ends with "E", and has millions of letters?
Answer: The "Post Office"!
|
Вопрос: Что начинается на "P", заканчивается на "E" и содержит миллионы букв?
Ответ: Почтовое отделение! (letter - не только "буква", но и "письмо")
|
Question: What word begins with "e", ends with "e", and has one letter?
Answer: Envelope!
|
Вопрос: Что начинается на "e", заканчивается на "e" и содержит одну букву?
Ответ: Конверт! (letter - не только "буква", но и "письмо")
Question: I have 12 legs, 12 arms and 8 heads. What am I?
Answer: A liar!
|
Вопрос: У меня 12 ног, 12 рук и 8 голов. Кто я?
Ответ: Обманщик!
|
Question: What's worse than finding a maggot in an apple?
Answer: Finding half a maggot!
|
Вопрос: Что может быть хуже, чем найти червячка в яблоке?
Ответ: Найти половинку червячка!
A: Doctor, will I be able to play the piano after the operation?
B: Yes, of course.
A: Great! I never could before!
|
А: Доктор, я смогу играть на пианино после операции?
Б: Конечно сможете.
А: Здорово! Я никогда не умел (не мог)!
|
Why couldn't Cinderella be a good soccer player?
She lost her shoe, she ran away from the ball, and her coach was a pumpkin.
|
Почему Золушка никогда бы не стала хорошим футболистом?
Она потеряла обувь, убежала от мяча, а ее тренер был тыквой.
(Слова ball и coach имеют несколько значений. Фразу можно перевести и как:
Она потеряла обувь, убежала с бала, а ее карета была тыквой.)
|
Teacher: Tell me a sentence that starts with an "I".
Student: I is the...
Teacher: Stop! Never put 'is' after an "I". Always put 'am' after an "I".
Student: OK. I am the ninth letter of the alphabet.
|
Учитель: Приветдите предложение, начинающееся с "I".
Студент: I is the...
Учитель: Стоп! Никогда не ставьте "is" после "I". Всегда ставьте "am" после "I".
Студент: Хорошо. "I am the ninth letter of the alphabet".
(В предложении "I am the ninth letter of the alphabet" как раз должно употребляться "is", так как в данном случае имеется в виду не I - я, а I - буква "i")
|
|
|
|
|
Категорія: Мої статті | Додав: ailat (12.11.2014)
|
Переглядів: 594
| Рейтинг: 0.0/0 |
|
|
Пошук |
|
 |
Вхід на сайт |
|
 |
Block title |
|
 |
|